糗事百科

和老同学几个去羽毛球馆打球玩，包了仅有的两个双打场子。

中途进来俩老外，黑哥一双，貌似想和我们分场子玩。
我一看乐了，这下好，练练我这马上要IBT检验的口语，深呼吸，用自以为非常标准的美式英语来了句。

whats up，dude。

黑哥一听一转头，用非常标准的普通话说，不好意思，我英语不好，中文还行，咱俩说普通话吧。

那个囧啊。（---- 才猫）

看了这么长时间的糗事百科，也发表过一个，看的越多就越想说说...

看大家发表的糗事、乐事、尴尬事等等，真的很开心，但是觉得糗到不行的是，太多人打错字，用错字，有很多能看出来不是故意的（象黑衣大葛格这样写就是故意的），还有用错“男他”“女她”，经常让人看得莫名其妙到最后才发现原来性别搞错了...

我们的中文啊，就算大家会提笔忘字，打字打到不记得怎么用笔写，可是你看到那么多候选的字，总可以耐心的选个对的出来吧，对观众尊重一点点不好么？或者真的是你年纪还小，没有学到那么多，那也稍微感觉到一点糗了吧～

今天和老外朋友吃饭,他特喜欢显摆中文
菜还没上桌的时候跟我说,"我都饿得前心贴后背了."
要知道他才来中国一个月,我一听这么地道的中文也对他大赞
"你中文学的真快啊,身为你的小老师，我高兴死了"
"那是那是,我也含笑九泉呢!呵呵"老外答.....

一个周末去北京想拉上同学作伴，她犯懒不肯跟我去，只好一个人上路。在城铁上，旁边坐一颇有“姿色”外国GG，于是打同学电话气她说：“你就不跟我来吧，叫你抱憾终身！告诉你，坐我旁边的外国GG侧面酷似布拉德皮特，养眼啊~~~” 电话放下发现那GG冲我乐，心里咯噔一下，脸上发烧。外国GG还就真的冲我来了一句：小姐，你的侧面也很漂亮！…… 对面坐着的一对情侣当场笑倒，我恨不得跳车

老外上中文课的笔记

　　Dear Tim,
　　
　　shall by too dull doll by too jack won,
　　
　　dolphin long can Jim shall by too low,
　　
　　shall by too when dull low, doll car low,
　　
　　dolphin long doll Ham Eason
　　
　　“more power!”
==================================================
　　
　　
　　中文原文:
　　第二题
　　小白兔到大白兔家玩，
　　大灰狼看见小白兔了，
　　小白兔闻到了，逃开了，
　　大灰狼大喊一声
　　“莫跑！”

那天打电话给天津机场订一张机票，我说我们客户直接去机场取票，请你们帮他一下，因为他不会说中文，然后机场那边的MM接口说“我们的接待员也不会说中文啊。”，然后我俩同时沉默3秒，一起爆笑。（她是想说接待员不会英文）