我的老妈会几句英语，有一次，一个外国人问我妈妈（就是把汉字写在纸上），这里是王府井？我妈妈回答：YES!THIS IS WANG FU JING!WELCOME TO CHINA！（翻译：对这里是王府井，欢迎来到中国！）
那个外国人，闷了半天，翻出应急英语手册。看了看。
那个外国人，说了句Спасибо, я русский, я не знаю английский и китайский（翻译：谢谢，我是俄罗斯人，我不懂英语和汉语）
画外音：这是个俄罗斯人
我差点乐进医院